artigo 10